قسم المحامين المعاونين والمستشارين القانونيين لأفرقة التحقيق بالانجليزي

• co-counsel and investigative team legal advisers section

• "قسم" بالانجليزي    n. division, part, portion, breakthrough,
• "التحقيق" بالانجليزي    n. realization, attainment
• "وحدة المستشارين القانونيين للأفرقة" بالانجليزي    team legal advisers unit
• "وحدة المستشارين القانونيين للتحقيقات" بالانجليزي    investigations legal advisory unit
• "مؤتمر الخبراء الحكوميين الأفارقة في مجال التعاون التقني فيما بين البلدان الأفريقية المعني بتنمية الموارد البشرية واستخدامها" بالانجليزي    conference of african governmental experts on technical cooperation among african countries on human resources development and utilization
• "مؤتمر الخبراء الحكوميين في مجال التعاون التقني فيما بين البلدان الأفريقية المعني بتنمية الموارد البشرية واستخدامها" بالانجليزي    conference of governmental experts on technical cooperation among african countries on human resources development and utilization
• "اتحاد المستشارين الأفريقيين" بالانجليزي    federation of african consultants
• "فريق الخبراء القانونيين والتقنيين العامل المخصص لوضع اتفاقية إطارية عالمية لحماية طبقة الأوزون" بالانجليزي    ad hoc working group of legal and technical experts for the elaboration of a global framework convention for the protection of the ozone layer
• "وحدة المستشارين القانونيين للادعاء" بالانجليزي    prosecutions legal advisory unit
• "قسن تطوير القانون والمحامين المحليين" بالانجليزي    legal development/local lawyer section
• "الرابطة الأفريقية لدارسي القانون - المحامين الشبان" بالانجليزي    african law students-young lawyers association
• "المستشارون القانونيون للأفرقة" بالانجليزي    team legal advisers
• "فريق الخبراء القانونيين والتقنيين العامل المخصص لتنسيق البيانات عن انتاج المواد المستنفدة لطبقة الأوزون وعن الواردات والصادرات منها" بالانجليزي    "ad hoc working group of legal and technical experts for the harmonization of data on production
• "لجنة المستشارين القانونيين المعنية بالقانون الدولي العام" بالانجليزي    committee of legal advisers on public international law
• "حلقة عمل فريق الخبراء المعني بالقانون البيئي الدولي الذي يهدف إلى تحقيق التنمية المستدامة" بالانجليزي    expert group workshop on international environmental law aiming at sustainable development
• "مؤتمر الوزراء الأفريقيين المسؤولين عن تنمية الموارد المعدنية والطاقة واستخدامها" بالانجليزي    conference of african ministers responsible for the development and utilization of mineral resources and energy
• "حلقة العمل الأقاليمية للممثلين التجاريين والمستشارين الاقتصاديين للبلدان النامية المعتمدين لدى اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية" بالانجليزي    interregional workshop for trade representatives/economic counsellors of developing countries accredited to the ussr
• "فرقة عمل الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات المعنية بالحالة الاقتصادية الحرجة والانتعاش والتنمية في أفريقيا" بالانجليزي    "united nations inter-agency task force on africa’s critical economic situation
• "المؤتمر الوزاري المعني بالتعاون في مجال مصائد الأسماك فيما بين الدول الأفريقية الملاصقة للمحيط الأطلسي" بالانجليزي    ministerial conference on fisheries cooperation among african states bordering the atlantic ocean
• "الحلقة الدراسية المعنية بالتعاون الأفقي لتنمية الموارد المعدنية في أمريكا اللاتينية" بالانجليزي    seminar on horizontal co-operation for the development of mineral resources in latin america
• "الحلقة الدراسية للبلدان النامية في أفريقيا والشرق الأوسط المعنية بالبحوث التي تستخدم التقنيات النووية والموجه إلى تحسين إنتاج اللحوم واللبن والصوف من المجترات" بالانجليزي    "seminar for developing countries in africa and the middle east on research using nuclear techniques aimed at improving meat
• "مؤتمر الوزراء الأفريقيين المسؤولين عن التجارة والتعاون والتكامل على الصعيد الإقليمي" بالانجليزي    conference of african ministers responsible for trade and regional cooperation and integration
• "المؤتمر الوزاري المعني بالتعاون في مجال مصائد الأسماك فيما بين الدول الأفريقية المشاطئة للمحيط الأطلسي" بالانجليزي    ministerial conference on cooperation in fisheries among the african states bordering the atlantic ocean
• "فريق الخبراء القانونيين والتقنيين العامل المخصص لاعداد بروتوكول متعلق بمركبات الكلورو فلورو كربون ملحق باتفاقية فيينا لحماية طبقة الاوزون" بالانجليزي    ad hoc working group of legal and technical experts for the preparation of a protocol on chlorofluorocarbons to the vienna convention for the protection of the ozone layer
• "مستشار الأمين العام المعني بالاستغلال والاعتداء الجنسيين من جانب أفراد الأمم المتحدة لحفظ السلام" بالانجليزي    adviser to the secretary-general on sexual exploitation and abuse by united nations peacekeeping personnel